Byl pozván do Anglie,

aby vybudoval akademii věd, která by šířila do celého světa jednotné vzdělání jediným jazykem. V příštích letech navštívil také Švédsko a usadil se v Prusku. Stále doufal, že se bude moci vrátit do vlasti. Po návratu do Lešna mu zemřela jeho druhá žena a jaho naděje na návrat byly zmařeny Vestfálským mírem, který ukončil třicetiletou válku. Za války švédsko-polské ztratil velkou část rukopisů. Nejbolestnější byla ztráta slovníku Poklad českého jazyka. Roku 1656 odešel z Lešna a usadil se v Amsterodamu. Měl světovou proslulost. Umírá jako stařec, který na sobě pocítil všechnu tíhu odloučení od vlasti, ztrátu blízkých osob a trýzně třicetileté války.